Jennifer Caubet  présente dans cet espace une édition conçue à partir de ses recherches et des projets qu'elle a imaginé à Toulouse dans le cadre du Nouveau Printemps et aux Arques dans le cadre de sa résidence. Un magazine en deux épisodes qui relate de manière jointe ses deux expériences inter-indépendantes et profondément liées aux territoires qu'elles recoupent.

Edité par LeMégot avec le soutien des Ateliers des Arques et du Nouveau Printemps.